ما هو معنى العبارة "in that"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in that معنى | in that بالعربي | in that ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو حالة معينة، وغالبًا ما يتبعها تفصيل أو توضيح حول ما تم ذكره. يمكن استخدامه لتحديد أو توضيح السياق أو النقطة التي يتم مناقشتها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in that"

يتكون هذا التعبير من حرف الجر 'in' وضمير الإشارة 'that'، حيث يعملان معًا لتحديد أو توضيح شيء معين أو حالة معينة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in that"

  • Q: Why do you think he failed the exam?
    A: I think he failed the exam in that he didn't prepare well.
    Q (ترجمة): لماذا تعتقد أنه فشل في الامتحان؟
    A (ترجمة): أعتقد أنه فشل في الامتحان لأنه لم يدرس جيدًا.
  • Q: What makes this product better than others?
    A: This product is better in that it is more durable.
    Q (ترجمة): ما الذي يجعل هذا المنتج أفضل من الآخرين؟
    A (ترجمة): هذا المنتج أفضل في أنه أكثر متانة.

✍️ in that امثلة على | in that معنى كلمة | in that جمل على

  • مثال: I like this city in that it has a lot of green spaces.
    ترجمة: أنا أحب هذه المدينة في أنها تحتوي على الكثير من المساحات الخضراء.
  • مثال: The movie was interesting in that it had a unique plot.
    ترجمة: الفيلم كان مثيرًا في أنه كان لديه سيناريو فريد.
  • مثال: She is successful in that she has achieved her goals.
    ترجمة: إنها ناجحة في أنها حققت أهدافها.
  • مثال: The book is different in that it presents a new perspective.
    ترجمة: الكتاب مختلف في أنه يقدم منظورًا جديدًا.
  • مثال: He is reliable in that he always keeps his promises.
    ترجمة: إنه موثوق في أنه دائمًا ما يحفظ وعوده.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in that"

  • عبارة: in this
    مثال: I like this idea in this it is very practical.
    ترجمة: أنا أحب هذه الفكرة في هذا أنها عملية جدًا.
  • عبارة: in which
    مثال: This is the house in which I grew up.
    ترجمة: هذا هو المنزل الذي نشأت فيه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in that"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who struggled to find his unique style. One day, he visited a remote village where he was inspired by the local architecture. He realized that his art could reflect the beauty he saw in that village. From then on, his art became renowned for its unique blend of urban and rural aesthetics.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يعاني من صعوبة في العثور على أسلوبه الفريد. في يوم من الأيام، زار قرية بعيدة حيث تأثر بالعمارة المحلية. أدرك أن فنه يمكن أن يعكس الجمال الذي رآه في تلك القرية. منذ ذلك الحين، أصبح فنه مشهورًا بخلطته الفريدة من الجماليات الحضرية والريفية.

📌العبارات المتعلقة بـ in that

عبارة معنى العبارة
in that way يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى طريقة أو نهج معين يتم اتباعه في سياق معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شيئًا ما يتم القيام به بنفس الطريقة التي تم القيام بها من قبل، أو يمكن استخدامه للتأكيد على أن شيئًا ما يتم التعامل معه بطريقة معينة.
with that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء تم ذكره مؤخرًا أو لإغلاق نقاش أو عملية معينة والانتقال إلى شيء آخر. يمكن أن يشير أيضًا إلى استمرارية أو استنتاج معين بناءً على ما تمت مناقشته.
at that يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين في الوقت الماضي أو الحاضر، وغالبًا ما يتبعها فعل أو وصف لتوضيح الفكرة أو الموقف الذي يتم التحدث عنه.
in order that يستخدم هذا التعبير للتعبير عن غرض أو نتيجة معينة. فهو يشير إلى أن شيئًا ما يتم فعله أو تنفيذه بهدف تحقيق نتيجة محددة.
in that case في هذه الحالة، تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى تغيير في السلوك أو القرار بناءً على معلومات جديدة أو ظروف معينة. يمكن استخدامها لتبديل الخطة أو الإجراء بناءً على ما تم تحديده حديثًا.
and that يستخدم هذا التعبير لإضافة معلومة أو تأكيد شيء ما كجزء من جملة أو حديث. يمكن أن يشير إلى شيء محدد تمت مناقشته سابقًا أو يمكن استخدامه بشكل عام لإضافة نقطة أخرى إلى الحديث.
in respect that يستخدم هذا التعبير لإظهار الاحترام أو التقدير لشيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يتم استخدامه في النصوص الرسمية أو الأكاديمية للإشارة إلى أن شيئًا ما يستحق الاهتمام أو النظر.
keep in mind that يعني أنه يجب عليك تذكر شيء ما أو النظر فيه بعناية عندما تفكر في شيء آخر أو تقرر شيء ما. إنه يشير إلى أن شيئًا ما يجب أن يؤخذ بعين الاعتبار أو الاهتمام.
in the event that يستخدم هذا العبارة للتعبير عن شرط أو حالة محتملة. فهو يشير إلى أنه إذا حدث شيء معين، فسيتم اتخاذ إجراء معين كرد فعل. يمكن استخدامه للتنبؤ بما قد يحدث في حالة حدوث شيء معين.
so that يستخدم 'so that' للتعبير عن الهدف أو النتيجة. يشير إلى أن شيئًا ما يتم فعله بحيث يحدث شيء آخر أو يتحقق هدف معين.

📝الجمل المتعلقة بـ in that

الجمل
hormones in the brain that act like natural painkillers
His talents are not fully appreciated in that company.
April showers (= light rain that falls in the spring)
The article I mentioned is in that magazine—towards the back I think.
a violin that once belonged to Mozart
She did bloody well to win that race.
You must be boiling in that sweater!
It bothers me to think of her alone in that big house.
fair skin that burns easily
It is certain that they will agree.
It was not certain that the bones were even human.
Make certain that you lock the door if you go out.
She really cleaned his clock in that debate.
She really cleaned his clock in that debate.
I can't think what came over me (= I do not know what caused me to behave in that way) .
She could not comprehend how someone would risk people's lives in that way.
I’ve been cooped up in that office all day.
the part of the brain that coordinates body movements
the sales team covering the northern part of the country (= selling to people in that area)
We got really cruddy service in that restaurant last time.